翻訳サービス

ご依頼の流れ

お問い合わせ

翻訳対象の原稿ファイルと共に、お問い合わせフォームよりお問い合わせください。

※公費(校費)や会社経費でのお支払いの際には、ご所属先のメールアドレスよりご連絡ください。
※指定用語などがある場合には、用語集もご提供ください。
※お見積りは無償です。

お見積り提案

ご提供頂いた翻訳対象原稿ファイルとご希望内容を基に、Eメールにてお見積書(料金と納期)をご提案させていただきます。

ご注文、ご発注

お見積書内容をご確認のうえ、発注の旨をEメールにてご連絡ください。

※発注書がある場合には、FAXやEメールでご連絡ください。
※ご注文・ご発注後のキャンセルについてはこちらをご覧ください。
※私費支払いなどの場合には、着手前の事前支払いをお願いすることがあります。

翻訳業務の着手と確定納期のご報告

ご注文、ご発注の指示のもと、以下の工程で業務着手し、確定納期をご報告いたします。

  • 《翻訳(日本語⇒英語)》:翻訳~英文校閲(ネイティブチェック)~翻訳チェック
  • 《翻訳(英語⇒日本語)》:翻訳~翻訳チェック
納品

翻訳業務完了後に、Eメール添付として翻訳原稿ファイルを納品いたします。

納品原稿のご確認

翻訳原稿ファイルをご確認のうえ、Eメールにて受領のご連絡をお願いいたします

※納品内容にお気づきの点やご不満などありましたら、無償で修正させていただきます。

  • 無償での修正は納品より1ヶ月以内とさせていただきます。
  • 修正内容がお客様のご都合や原稿の加筆・変更による場合は除きます。
ご請求

大学や公的研究機関の公費(校費、研究費、科研費など)によるお支払いの際は、見積書・納品書・請求書をセットで発行します。

※その他、必要書類がある場合にはご指示をお願いします。

お支払い

納品の翌月末までに請求書指定の銀行口座にお振り込みをお願いします。

翻訳サービスへのお問い合わせフォーム

翻訳サービス

株式会社Scientific Language

アクセス
〒305-0033
茨城県つくば市東新井26-13
KAISHOⅢ 102

029-861-0801 平日 09:00~17:00 (土日,祝日を除く)