遠隔同時通訳(RSI)対応 通訳者向けおすすめデバイスのご紹介(2022年春版)
- 通訳
ここ数年、通訳の世界ではRSI(遠隔同時通訳)が日々存在感を増しています。
技術・デバイスとも日進月歩の中、通訳者の方向けに、おすすめのデバイスの一例をご紹介します。同時通訳、逐次通訳いずれにも対応できる内容です。(2022年4月現在)
※通訳を利用されるお客様側はここまでのハイスペックな機材をそろえていただく必要はありませんが、発言されるスピーカーの方はヘッドセットだけはぜひ!ご用意ください。また、回線速度はお客様側でも重要ですので、確認されたい場合はぜひご相談ください。
・デスクトップPC:M1 iMac
*画面が大きく綺麗で目が疲れない、安価なのに高スペック、リカバリ簡単
・ノートPC:MacBook Air M1
*安価なのに高スペック、リカバリが簡単
・USB Type-C Hub:ANKER Power Expand
*挙動が安定している、コンパクト
・Mic:audio-technica AT2020USB
*壊れにくい、操作が簡単
・アームスタンド マイクスタンド:Alterzone
*バーの中にケーブルも隠せて机がすっきり
・Headset:Sennheiser SC60
*軽くて高音質
・LAN Cable:ELECOM LD-GPASST