ENGLISH

お役立ち情報

看護に関わる翻訳

  • 翻訳

エスシーアイランゲージでは、看護系論文の顔とも言える英文抄録(アブストラクト、要旨)の翻訳も多数承っております。海外の研究者にも趣旨がわかり易く伝わるよう、専門知識を持った翻訳者・ネイティブ校閲者が、読みやすく、簡潔・明確な訳文をご提供いたします。

また、日本特有の文化や語句などは対応する訳語が無いことがありますが、英語圏の方にもわかり易いよう工夫した表現で訳出をいたします。

論文の抄録の他にも、病院を訪れる外国人の方へ向けた案内、保健学科・看護学科の留学生や受験生へ向けた案内など幅広く実績がございますので、お気軽にご相談ください。

前の画面に戻る