ご希望に合わせて最適なご提案をさせていただきます。お見積は無料ですので、お気軽にお問い合わせください。
通訳者料金
| 日 ⇔ 英・中・韓 | 時間 | 1名あたり | 同時通訳者数 | 逐次通訳者数 |
|---|---|---|---|---|
|
Aクラス 学会や研究成果報告会など |
8時間まで（休憩含む） |
100,000円 （税込110,000円） |
3名～ | 2名～ |
| 4時間まで（休憩含む） |
75,000円 （税込82,500円） |
2名～ | 1名～ | |
| 延長30分 |
10,000円 （税込11,000円） |
－ | － | |
|
Bクラス 一般向けの講演会など |
8時間まで（休憩含む） |
80,000円 （税込88,000円） |
3名～ | 2名～ |
| 4時間まで（休憩含む） |
62,000円 （税込68,200円） |
2名～ | 1名～ | |
| 延長30分 |
7,200円 （税込7,920円） |
－ | － | |
|
Cクラス 商談、施設見学など |
8時間まで（休憩含む） |
50,000円 （税込55,000円） |
－ | 2名～ |
| 4時間まで（休憩含む） |
35,000円 （税込38,500円） |
－ | 1名～ | |
| 延長30分 |
4,500円 （税込4,950円） |
－ | － |
※日⇔英・中・韓以外の言語はお問い合わせください。
| その他 | ||
|---|---|---|
| その他 | 通訳者との打ち合わせ | 通訳業務当日の場合は、打ち合わせ開始から業務時間となります。打ち合わせを通訳業務日以外に行う場合は、打合せ時間に応じて、通訳料金の50％～を積算させていただきます。 |
| 早朝・夜間割増 | 早朝（8:00以前）または夜間（20:00以降）の業務は、通訳料金を割増（25％～）させていただきます。 | |
| 移動拘束費 | 出張で対応する場合、開催地までの移動にかかる時間に応じて、通訳料金の50％～を積算させていただきます。 | |
| 日当 | 宿泊する日数に対して、税込11,000円／日を積算させていただきます。 | |
| 通訳音声二次使用料 | 通訳音声をインターネットで配信する場合など、都度相談ください。 | |
通訳機器料金
| 使用例 | 通訳を聞く人数 | 通訳機器 | 料金の目安 |
|---|---|---|---|
| シンポジウム、講演会等 | 100名 | 同時通訳機器＋レシーバー100個 |
300,000円程度 （税込330,000円程度） |
| 300名 | 同時通訳機器＋レシーバー300個 |
450,000円程度 （税込495,000円程度） |
|
| 500名 | 同時通訳機器＋レシーバー500個 |
600,000円程度 （税込660,000円程度） |
|
| ワークショップ、委員会等 | 20名 |
同時通訳機器＋レシーバー20個 ＋発言者用マイク20本 |
320,000円程度 （税込352,000円程度） |
| 現地視察等 | 10名 |
携帯型通訳機器 （送信機1台＋レシーバー10台） |
20,000円程度 （税込22,000円程度） |
|
遠隔同時翻訳 ※会場に設置、もしくは同時通訳スタジオ利用の場合 |
― |
同時通訳機器 ※オンライン会議システム（Zoom、Webex等）はお客様手配の場合 |
250,000円程度 （税込275,000円程度） |
